First meeting

First Online Meeting With a Japanese Music Partner: Agenda

 By the GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP editorial team / Supervised by Naoto Tanaka (Tarnar sensei)

The first online meeting is where a message becomes a working relationship. A simple agenda, prepared in advance, lets both sides leave with the same picture and one clear next step.

The best first online meeting with a Japanese music partner follows a simple shape: a short introduction, a clear statement of your goal, a first look at who holds which rights, an idea for one small pilot, and an agreed next step. GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP, the Japanese partnership desk for overseas labels, music companies, schools and festival organizers, treats this meeting as step two of its five-step process, right after your first message. This guide gives you a 45-minute agenda you can copy, a preparation list for each side, and a follow-up note to send within a day.

Where the meeting fits in the process

The process at GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP has five stages. First comes contact, where you share your company, your country, your time zone, your goal and your preferred language. Second is the online meeting, held in English or Japanese. Third is organizing rights and goals, where both sides agree who holds which rights and what each company will do. Fourth is a small pilot, and fifth is a written agreement and a fuller start, with conditions checked and signed before anything grows.

Seen this way, the first meeting has a modest job. It does not have to settle fees, schedules or rights. Its job is to make sure both sides understand each other well enough to move to stage three with confidence. Keeping that job in mind helps you avoid two common mistakes: trying to cover everything in one call, and leaving without a next step.

The site summarizes the whole journey in three phases: meet and confirm, create and release, and continue. Your first meeting is the very beginning of the first phase. Treat it as a conversation between two teams who are deciding whether a small experiment makes sense.

What to prepare before the call

A little preparation makes a short meeting feel complete. Use the checklist below and send the answers in advance if you can, so that the other side can read them before the call and think about them in their own language and at their own pace.

ItemWhat to writeWhy it helps
Company and countryName, what you do, where you are basedGives the Japanese side context in one line
Time zoneYour local time and the offset from Japan Standard TimeLets both sides pick a slot without long email chains
GoalOne sentence, such as a co-written song, an online class or a shared showcasePoints the call toward a pilot-sized idea
Rights statusWho holds the works or materials involvedPrepares the stage-three conversation
Preferred languageEnglish or Japanese for the call, and for documentsAvoids switching language halfway through
AttendeesNames and roles of everyone who will joinHelps both sides see who decides and who advises

These are the same items the site asks for in the first message: company, country, time zone, goal, preferred language, and rights status. If you already sent them, simply confirm that nothing has changed. If you have not, this table is a good template for a short pre-meeting note.

If you have a sample of your work, such as a reference track, a short lesson plan or a one-page description of your festival, bring a link to it. Keep it light. One or two links are enough for a first conversation, and they give the other side something concrete to react to.

A 45-minute agenda you can copy

Forty-five minutes is long enough for a real conversation and short enough to keep everyone focused, especially when the call crosses time zones. Adjust the minutes to suit your situation, but keep the order, because each part prepares the next.

MinutesTopicGoal of this part
0 to 5Greetings and introductionsEveryone knows who is who and what role they play
5 to 15Your goal and backgroundThe Japanese side can restate your goal in one sentence
15 to 25A first look at rightsBoth sides see which works, recordings or materials are involved
25 to 35A pilot ideaOne short, time-limited project is named, with one goal
35 to 42PracticalitiesTime zones, language, who sends what
42 to 45Summary and next stepOne person reads back the agreed next step

Greetings and introductions (0 to 5)

Begin with names, roles and a sentence about each company. A brief greeting at the start is welcome, and there is no need for a long speech. If someone on your team will do most of the daily work, introduce them, so that the Japanese side knows who to write to afterwards.

Your goal and background (5 to 15)

Spend the first real block explaining what you want to achieve and why. Use plain sentences and avoid slang, because the call may be in a second language for someone. Ask the other side to repeat your goal in their own words. If they describe something different from what you meant, you have found a misunderstanding early, at no cost.

A first look at rights (15 to 25)

At this stage you only need a map, not a contract. GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP confirms rights work by work, recording who holds which rights and the scope of each, and puts the result in the agreement. In the first meeting, list the works, recordings or materials that might be part of the project and say who currently controls each one. If you are unsure, say so, and note it as a question for stage three.

A pilot idea (25 to 35)

The site recommends starting with a small, time-limited pilot with a single goal. Typical examples are one co-written song, one online class and one joint showcase. Use this block to choose which type fits best. If your goal is large, such as a catalog release or a full tour, ask what the smallest useful first step would be. The pilot is where both sides learn how well they work together.

Practicalities (35 to 42)

Agree on the language for documents, a regular meeting time in both time zones, and the channel for quick messages. The site accepts inquiries through its contact form and on LINE, so you can ask which channel suits both teams for day-to-day questions.

Summary and next step (42 to 45)

Ask one person to read back what was agreed, in two or three sentences, and to name who will do what next. Even a modest next step, such as "we will send a draft goal and a list of works by Friday", keeps momentum.

Questions worth asking in the first meeting

Good questions turn a polite introduction into useful information. The following questions are practical and fit the way GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP works. Choose the ones that match your situation.

  • Which type of partnership do you think suits our goal best: label collaboration, education exchange, or festival and event work?
  • What is the smallest pilot you would suggest for us?
  • What information do you need from us before the rights and goals session?
  • What will a written proposal include, and when can we expect it after this meeting?
  • Which language is best for documents, and which for the call?
  • If we travel, would a meeting in Tokyo or Atami be useful at some point?

On the question about costs: the site does not list fixed prices. After the first online meeting, a written proposal sets out costs and the payment schedule, and terms, fees, schedules and rights are checked case by case before you agree. You can therefore treat the first meeting as a place to understand scope, and look forward to a clear written proposal afterwards.

Working across languages and time zones

The site offers both English and Japanese, so you can choose the language in which you feel most confident. A few habits help in either case.

  • Share the agenda in writing before the call, so that people can prepare vocabulary.
  • Speak in short sentences and pause after each point. Pausing is respectful and gives people time to think.
  • Use the chat box for numbers, dates and names, and confirm them aloud.
  • Write dates with the month spelled out, such as 12 March, and add the time zone for each time, for example 20:00 JST.
  • If a term is unclear, ask for an example. Examples travel across languages better than definitions.

When choosing a time, remember that Japan Standard Time does not change with the seasons, while your own country may shift its clocks. Check the offset again for the date of the call. A time that suits both sides in one month can be awkward in another.

The follow-up note

A follow-up note within a day turns a good conversation into a record. Keep it short. Below is a template you can paste into an email and edit.

SectionExample wording
ThanksThank you for your time today. It was helpful to hear how you approach new partnerships.
GoalOur goal, as we understood it: one co-written song with a Japanese writer.
Works and rightsWorks involved: the reference tracks listed below. Current rights holders: noted per track.
Pilot ideaA short pilot with one goal, with dates to be proposed by you.
Next stepsWe will send the rights list by Friday. You will send a written proposal with costs and schedule.
Next meetingProposed date and time, with both time zones written out.

Ask the other side to correct anything that does not match their notes. A gentle request such as "Please tell us if we missed anything" invites corrections and builds trust.

Common stumbling blocks and easy fixes

SituationEasy fix
The goal is too broad, such as "enter the Japanese market"Ask for the smallest first step and turn it into a pilot goal
Too many attendees, and no clear decision makerName one lead per side in the preparation note
The call ends without a next stepReserve the last three minutes for a read-back
Rights are unclearList the works and mark unknowns as questions for stage three
Language mixes up during the callAgree on one language for the call and one for documents
A slot is hard for one sideOffer two or three options with both time zones written out

After the meeting: what happens next

After the call, the Japanese side prepares a written proposal with costs and a payment schedule. Meanwhile, you can gather the information needed for stage three: a list of works, rights holders, and the roles each company would take in a pilot. When the rights and goals are organized, the pilot begins, and a written agreement is signed before the project grows.

If the pilot idea is a creative camp, you can read about the two-night songwriting retreat in Atami, where the Japanese side provides composition, lyric writing and production, and the guest house is available for groups of 10 to 22 people. If it is an education idea, an online vocal class is a natural first step. Whatever you choose, the first meeting sets the tone, so a clear agenda is time well spent.

When you are ready, send your first message through the contact form or on LINE, and propose two or three meeting times with both time zones written out. You can start at GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP.

FAQ

How long should the first online meeting be?

Forty-five minutes works well. It leaves time for introductions, your goal, a first look at rights, a pilot idea, practical details and a read-back of the next step.

Do we need to decide fees in the first meeting?

No. After the first online meeting, a written proposal sets out the costs and payment schedule. The meeting is a place to understand scope and to agree on a next step.

Which language can we use?

The first meeting can be held in English or in Japanese, so you can choose the language in which your team is most comfortable.

What should we send before the call?

Send your company name, country, time zone, goal, preferred language and rights status, plus one or two links to relevant work.