Musical projects

Scene, Songs or Full Show? Sharing a Musical With Japan

 By the GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP editorial team / Supervised by Naoto Tanaka (Tarnar sensei)

One scene, a handful of songs or the whole show: Izusan's community musical shows that a stage project can start at any size.

If you run a theatre group, a school drama programme or a community music organisation, start with the smallest piece of a musical that still tells a story: one scene, or a short set of songs. The community musical in Izusan, 123MUSICAL, is a useful model. It holds open auditions regardless of experience, age, gender or nationality, and it can be shared in three sizes on request: a short scene only, songs only, or the full production. A first project with a partner in Japan does not need the full production to be real. It needs one clear goal, a date and a way to look back afterwards.

What 123MUSICAL shows about starting small

123MUSICAL is the community musical of Izusan, the area of Atami around Izusan Shrine. Its productions took place in November 2025 and June 2026. The 2025 cast included children from the local elementary school, so the stage is built for people at very different levels. TARNAR, the Japan-side creative lead of the GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP desk, is producer and composer.

Three details make it useful for overseas partners:

  • The doors are open. Auditions do not require stage experience, and they do not ask for a particular age, gender or nationality. A partner school or amateur company can think of its own members as possible participants.
  • The size is flexible. On request, a scene or a group of songs can be shared instead of a full show. That fits a festival slot, a school assembly or an online event much better than a two-hour production.
  • Music and story are made together. One of the inserted songs of the musical was created with AI tools from lyrics to finished track, while the theme song for a Japanese television programme was made without AI. Teams can decide, project by project, how much AI they want in the process, and write that decision down.

Three sizes compared

Use the table below as a first conversation with your own team before you write to the desk. The right column is where your answers go.

SizeWhat it isBest whenYour first question
One sceneA short dramatic moment with its own musicYou want to test how two casts work togetherWhich scene shows both groups at their best?
Songs onlyA set of songs performed without the full storyYour strength is singing and you have little rehearsal timeWhich songs can be sung in two languages?
Full productionThe story, the cast and the music from start to finishYou already have a stage, a date and a long lead timeWho leads each department on each side?

If you are unsure, choose the smaller of the two sizes you are considering. A pilot, as the partnership desk describes it, is a short, time-limited project with one clear goal. A single scene or a short group of songs fits that description. A full production can be the next stage once the first one has gone well.

Choosing the size step by step

  1. Name the audience. Is the first showing for parents, for a festival crowd, for an online audience or only for the two teams? The audience decides how polished the piece must be.
  2. Count the rehearsal hours you really have. A scene needs time for staging as well as singing. Songs only need less staging but more careful ensemble work.
  3. Pick the working language. English and Japanese are both supported by the desk, and other languages can be requested. For songs, decide whether the lyrics stay in one language, alternate, or use a bilingual refrain.
  4. Decide the shape of the meeting. Online rehearsals suit songs best. A scene often benefits from an in-person visit to Tokyo or Atami, where the inn offers a sea-view setting and an outdoor stage facing the sea.
  5. Write a one-line goal. For example: "Two casts perform one four-minute scene for an invited audience in March." The goal should be short enough to remember in the middle of a busy week.

Roles to settle before the first rehearsal

A shared stage project fails quietly when nobody knows who decides. Before the first rehearsal, agree the following and write it on one page. The partnership desk uses the same habit for every pilot: goal, roles, deadline and review method are agreed before starting.

QuestionWrite down
Who directs?One name on each side, with one person who has the final word on staging
Who leads the music?The person who decides keys, tempos and arrangements
Who handles the script and lyrics?The person who approves changes, including translations
Who looks after the cast?The person parents or members can contact
What is the deadline?The date of the showing and the dates of any earlier checks

Credits and rights belong on the same page. The desk confirms the rights holder and the scope for each work and records the agreement in a contract, so bring a list of the scripts, songs and arrangements you plan to use, and note who made each one.

Keep the script short enough to learn comfortably: a scene of three to five minutes leaves room for a warm-up, a bow and a few words of thanks in both languages.

Involving children and first-time performers

Because the Izusan production welcomed children from the local elementary school, it offers a gentle example of how to include young or inexperienced performers. If your own group includes students, give them parts that match what they already do well, such as a chorus line, a simple refrain or a short spoken moment, and let the experienced performers carry the longer solos. Agree the cue for entrances and exits in advance and practise it until it feels normal.

For a school partnership, a scene can double as an education exchange: one group learns a song in the other's language, and both groups meet online for a joint rehearsal. The desk lists course exchange, visiting teachers and online classes as education exchange formats, so a short scene can be paired with one online class that teaches the song.

A sample six-week rhythm for a one-scene pilot

The schedule below is a planning example, not a fixed offer. Adjust the weeks to your own calendar and to the time zones involved.

WeekFocusOutput
1Online meeting, goal and rolesOne-page project sheet
2Choose the scene and the songs inside itScript and lyric sheet in both languages
3Separate rehearsals on each sideEach group sends a short practice recording
4First joint online rehearsalA list of three changes to make
5Second joint rehearsalFinal running order and cues
6Showing and reviewRecording, notes and a decision on what comes next

The sixth week is also the right moment to invite one outside viewer, such as a parent, a colleague or a local organiser, so the showing has a real audience and the review has an outside view. Notice that every week ends with something small and visible. When a pilot produces a visible result each week, both teams can see progress and nobody has to guess whether the project is on track.

How to look back after the showing

Every pilot needs a review. Choose about three success points, such as the quality of the performance, how easy the work was to run, and how the audience responded. Keep a simple log of the number of exchanges, the time and cost spent, and the problems and successes you met along the way. Then meet with your partner, compare the goal with what happened and decide together whether to continue, adjust the format or finish.

Finishing is a valid result. A scene that taught both teams how to work together has done its job, and the next project can start from what you learned. If the review is positive, a natural next step is to add songs to a scene, or add a second scene to a set of songs, and move toward the full production one piece at a time.

Getting started

Send the desk a short message that says who you are, which country and time zone you work in, what kind of group you lead, which size of project interests you and which language you prefer. After the first online meeting, the desk sends a written proposal with the cost and payment schedule for the pilot. No fixed prices are published, because the cost depends on the scope. Terms, fees, schedules and rights are confirmed case by case before any agreement.

Ready to describe your idea? Contact the GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP desk and tell us whether a scene, a set of songs or a full show feels right.

FAQ

Do we need stage experience to take part in an Izusan production?

The open auditions are held regardless of experience, age, gender or nationality, and the 2025 cast included children from the local elementary school.

Can a partner join with only a scene or only songs?

Yes. On request, 123MUSICAL can be shared as a short scene only, songs only, or the full production.

Who leads the creative side in Japan?

TARNAR is the producer and composer of 123MUSICAL.