Company song brief
Company Song in Japan: A Brief | GLOBAL MUSIC PARTNERSHIP
A one-page brief that answers five questions lets a Japanese producer propose a direction for your company song in the very first online meeting.
To commission a company song, theme song or short jingle in Japan, write a one-page brief that answers five questions: why the song exists, who sings it, where it will be heard, when it is due, and how credits will read. With those answers on the table, a producer can propose a direction in the first online meeting instead of spending that meeting on basics. This guide walks through each part of the brief and ends with a list you can copy into your own document.
About the author: Tanaa Sensei (Naoto Tanaka, known as TARNAR) has been a voice trainer for 30 years and has taught more than 50,000 people. On the Japan side he has worked on company songs, corporate theme songs, radio and television jingles and programme opening and ending music, with 119 or more music productions in total, including the ending theme of the TV Tokyo programme Kaiun! Nandemo Kanteidan, written and composed in 2021 and again in 2025.
Why does a company song start with the reason it exists?
Every song that people remember was made for a reason that could be said in one sentence. Write yours before anything else. Some examples of sentences that work well:
- "We want a song our whole team can sing at the end of our yearly meeting."
- "We want a short theme that opens every episode of our podcast or video series."
- "We want a song for our school's anniversary that students in two countries can learn."
- "We want a jingle that plays before our radio segment."
Notice that each sentence names the people who will use the song and the moment of use. Style words such as "uplifting" or "modern" can come later. A producer who reads "our whole team sings it at the end of the yearly meeting" already knows that the melody must be easy to learn, that the range must suit non-singers, and that the chorus should be the part everyone remembers. A track record like the one above means your brief does not need to be technical. It needs to be clear about people and purpose.
Who will sing the song, and who will listen?
The people who sing the song shape it more than any other choice. A song for a professional vocalist and a song for a room of colleagues are written differently, even when the lyrics are similar. Give the producer a short description of each group.
| Question | Why it helps the producer |
|---|---|
| Who sings it: one soloist, a small group, or everyone? | Sets the range, the length of the phrases and the difficulty of the melody. |
| Which language do the singers speak most comfortably? | Decides whether the lyrics are English, Japanese or a mix. |
| Who listens: customers, staff, students, or viewers? | Decides tone, vocabulary and how direct the message can be. |
| Live, recorded, or both? | Live songs need a part that is easy to repeat without a rehearsal; recorded songs can carry more detail. |
If you can, add two or three songs you like and say what you like about them: the tempo, the way the chorus opens, the warmth of the voice. Three references are enough for a producer to hear your taste.
Where will the song be used?
The place of use affects the length, the format of the files and the agreement you sign. At the Japanese live-music service Ongaku First, songs made for clients can be used inside the company at events, in recruiting, in public relations and on social media. Use in advertising and commercials is a separate conversation, so if that is your plan, say so at the start. Raising it early lets both sides plan it properly from the first draft.
List every place you can imagine, even the unlikely ones. A short list might look like this:
- Played live at the annual meeting.
- Posted on the company channel and social accounts.
- Used in a recruiting video.
- Possibly used in a commercial next year.
A list like this takes a minute to write and saves a long discussion later. It also tells the producer whether to prepare a full version, a thirty-second cut, an instrumental version for background use, or all three.
What should you fix before work begins: delivery, revisions and rights?
Before a contract is signed, a good producer will want to agree on the delivery date, the number of revisions, how the music may be used, and who holds which rights. Ongaku First follows the same order: delivery date, revisions, use of the music and rights are settled before the agreement. Put these four items in your brief as proposals, so the first meeting can confirm them rather than invent them.
| Item | What to write |
|---|---|
| Delivery date | The day you need the final audio, plus the day you need a first demo if you want to react early. |
| Revisions | How many rounds of feedback you expect, and who gives the feedback for your side. |
| Use of the music | The list of places from the section above. |
| Rights | Who owns the recording, who owns the composition and lyrics, and what each side may do with them, recorded in writing before work begins. |
One practical tip about feedback: name one person on your side who collects comments from colleagues and sends a single message. A producer who receives one combined message can reply the same day, and the whole project moves at the pace of one conversation.
What shapes the quote for a song project?
Each project at this partnership window is shaped to fit its goal. After the first online meeting, a written proposal is sent with the cost and the payment schedule, and conditions, dates and rights are confirmed case by case before both sides agree. This suits song projects well, because songs vary a great deal.
For reference, the Japanese live-music service Ongaku First (ongaku1st.me) lists the following as the things that decide a quote on its side: the length of the song, the number of singers, whether a recording is included, and whether instruction for the singers is part of the same contract. It also says that telling them your budget ceiling first lets them propose what is possible inside that budget. The same habit helps here. A sentence such as "our budget ceiling is set, and we would like a recorded version and a short cut" gives the proposal a clear shape.
How do you plan credits and the first small step?
Decide early how names will appear. A company song often has a long list of contributors: the lyricist, the composer, the arranger, the singers, the recording team, and your own staff who gave ideas. Agree on the order and the spelling of each name in both English and Japanese before the song is released. If you plan to mention how the song was made, including whether AI tools helped with any part, include that in the credit agreement too. For the record, the Kaiun! Nandemo Kanteidan ending theme was written and composed without AI.
Then keep the first step small. Following the pilot approach used across this site, you can start with one short piece: a thirty-second theme, or the chorus of the company song. Set one goal, decide roles and a deadline, and plan how you will look back on the result together. If the chorus works, extend it to a full song. If something should change, change it while the project is still small.
How should the first online meeting run?
Once the brief is in, the first online meeting can follow a simple order: begin with the reason and the people, move to the places of use and the reference songs, and close with dates, roles and the next step. Ask the producer to repeat back, in one sentence, what they understood the song is for. If the sentence matches your own, you are ready to move forward. If it does not, you have found the gap while it is still easy to close, and a short follow-up email with the corrected sentence settles it.
It also helps to think about what happens after delivery. A song sung at an annual meeting benefits from a lyric sheet and a guide recording that people can practise with beforehand. A theme that opens a video series benefits from a short version and a longer version with the same melody. Mentioning these needs in the brief lets the producer plan the files from the start.
What goes on a one-page brief you can copy?
- Reason: one sentence about why the song exists.
- Singers and listeners: who sings, who listens, which language.
- References: three songs you like, with one line each.
- Places of use: a numbered list, including possible future uses.
- Delivery: first demo date, final date, number of revision rounds, your single feedback contact.
- Budget ceiling and whether you want a recording.
- Credits: names and spellings in English and Japanese.
Send this page with your company name, your country, your time zone and your preferred language, and the first online meeting can be in English or Japanese. If you are still shaping the idea, send the goal and any existing material and the team can help you organise it. You can reach the partnership window through the contact form or by LINE. Start at Global Music Partnership.
Related articles
- Co-production with Japanese Artists: 5 Things to Agree on First (Checklist)
- How to Evaluate a Small Pilot With a Partner in Japan
- Sharing rights across borders: what to agree on before a co-production starts
- Credit Lines for a Song Made by Teams in Two Languages
FAQ
What should a company song brief include?
Five answers: why the song exists, who sings it, where it will be heard, when it is due, and how credits will read. Add three reference songs and your budget ceiling.
Can a company song be used in recruiting and social media?
Songs made at Ongaku First can be used in company events, recruiting, public relations and social media. Use in advertising and commercials is discussed separately, so mention it at the start.
What decides the quote for a song?
The length of the song, the number of singers, whether a recording is included, and whether singer instruction is in the same contract. A written proposal with cost and payment schedule follows the first online meeting.
How do you start a company song project in a small way?
Begin with one short piece, such as a thirty-second theme or a chorus, with one goal, named roles and a deadline, then review together and extend if it works.